この記事を書いている2023年1月現在、
韓国では数え年で年齢を計算しています。
でも、2022年12月8日、
韓国の国会で数え年で年齢を数えるのを
やめることが決定されました。
数え年について簡単に説明しますね。
お母さんのお腹の中を0歳と考え
生まれた瞬間に1歳になります。
そして1月1日に国民全員が1歳年をとるという数え方を数え年といいます。
たとえば日本で2020年12月31日に生まれた場合と
韓国で2020年12月31日に生まれた場合で比較しますと、、、
現在2023年1月としますと
日本だったら現在2歳です。
でも現在数え年で数える韓国だと2020年12月31日で1歳、
2021年1月1日で2歳、2022年1月1日で2歳、2023年1月1日で3歳となり
現在3歳となります。
こんな感じで同じ誕生日であっても
日本だと2歳なのに韓国だと3歳になってしまうのです。
こういった数え年を韓国はやめて
日本と同じ満年齢による年齢の数え方に変更することになりました。
韓国の国会は先日、伝統的な「数え年」方式を廃止し、満年齢に移行する法案を可決した。これにより、韓国の大半の国民は1歳か2歳若くなるようだ
数え年だったのか、知らなかった🥹💦 https://t.co/F5Qk0eVJWY
— 🇯🇵炯眼院聡明🎌 (@keigansoumei) December 22, 2022
そのため、数え年から日本と同じ満年齢に
年齢の数え方が変更されると
韓国人はみんな1歳から2歳、年齢が若くなります。
韓国の年齢制度はいつ廃止される？
この記事を書いているのは2023年1月24日ですが
現在韓国の大統領は尹錫悦さんです。
尹錫悦さんが大統領選挙に出るときに
「年齢の数え方を数え年でなく満年齢に変更したい」
といっていました。
そして尹錫悦さんが大統領になり
年齢の数え方を満年齢へ2023年の6月から変更すると決めたようですね。
韓国ではお正月にトックというお餅のスープを食べることが慣例です。
新年に一斉に1歳と歳を取るので
떡국을 먹다 (トックを食べる)
→나이를 먹다 (歳をひとつ取る)と表現することがあります。
でも今年6月には韓国の「数え年」を廃止するようなので、
トックで歳を取るのは今年が最後ですね！— 13.8万人の韓国語講師@トリリンガルのトミ (@Trilingual_Tomi) January 1, 2023
韓国は先輩後輩の関係性が日本よりも厳しいです。
なので、1月1日に一斉に年をとる数え年をやめて
誕生日で1歳年をとる満年齢に切り替わったら混乱するでしょうね。
今まで同級生だったのに、
2023年6月から先輩後輩の関係になってしまうことだって
あり得ますから。
韓国は今年６月に数え年廃止だそうだけど、それだと誕生日が1日早いだけで、ヒョンオッパになっちゃうので、初対面の時は何年生まれです、とか言い合うことになるのかな。当面混乱しそう。
— りの (@k_drama_notes) January 14, 2023
韓国って親にも敬語を話すくらい年齢差に敏感なくらいですからね。
韓国の年齢制度廃止されたら若返る人がいる？
2023年6月になるまで韓国では数え年で
年齢を数えます。
数え年というのは生まれた瞬間に1歳になり
1月1日ごとに全員1歳年をとるという年齢の数え方のことです。
230101 / 15:38 ホシ Weverse コメント
🐯: もう満年齢で数えるんだってよ ~
＊6月で韓国の数え年制度が廃止、日本と同じく一般的な満年齢になる
— 𝒩𖧷𝒾 (@svt__ni) January 1, 2023
そんな数え年制度が2023年6月に廃止され
日本と同じ満年齢による年齢の数え方に変更されます。
たとえば2020年12月31日生まれで現在2023年1月24日という例を
考えてみましょう。
数え年だと
2020年12月31日に生まれた瞬間に1歳になり
2021年1月1日で2歳になります。
3歳になるのは2022年1月1日。
2023年1月1日に4歳になります。
なので数え年だと2023年1月24日現在で4歳になります。
これに大した満年齢だと
2020年12月31日に生まれたら0歳。
1歳になるのは2021年12月31日です。
満年齢だと誕生日ごとに1歳歳を取りますからね。
2022年12月31日で2歳になり、
2023年1月24日現在2歳ということになります。
なのでもし韓国が2023年1月24日で数え年をやめて
満年齢に切り替えたと仮定すると
4歳から2歳になるので、2歳若返ることになります。
これに対して2021年1月1日生まれだったら、
数え年だと2023年1月24日現在で3歳になり
満年齢だと2歳になります。
この場合、2023年1月24日で数え年が満年齢に切り替わったら
3歳が2歳になるので1歳若返ることになります。
こんな感じで数え年と満年齢の数え方が
理解できていれば
韓国の年齢制度廃止されたら若返る人がいるかどうか？
すぐに判断できるでしょう。
数え年から満年齢に切り替わったら
年齢的には若返る人がいると思います。
でも、肉体的な年齢は若返りません。
これは分かりますよね？
生まれてから現在までの日数こそが肉体的な年齢だからです。
数え年とか満年齢とかは
ルールに基づいた年齢の数え方であって
肉体的な若さを表したものではありません。
韓国の年齢制度廃止されたら同級生が変わる？
数え年から満年齢に年齢の数え方が変わったら
同級生から先輩後輩の関係に変わってしまうのでしょうか？
まず韓国では早生まれみたいな制度がありません。
同じ年の1月生まれから12月生まれの人は
同じ学年になります。
なので、数え年制度が廃止されても
学年が変更になったりすることはないでしょう。
ただこういったことって法律でいくらでも変えれるので
実際に2023年6月になってみないとなんともいえないところではあります。
以上、参考になっているようでしたら幸いです。
